صالحی: تعاملات دو کشور در حوزه هنر جدی‌تر از قبل دنبال می‌شود/ رسانه‌های غربی برای ساختن تصویر نامناسبی از دو کشور تلاش می‌کنند

براساس هنر آنلاین ، وزیر فرهنگ و هدایت اسلامی سید عباس صالحی دیروز (۶ ژوئن) با فرهنگ روسیه برگزار شد و وزیران فرهنگ دو کشور در حاشیه صحبت کردند.

وزیر فرهنگ و هدایت اسلامی در این جلسه گفت: “امیدوارم هفته فرهنگی روسیه در ایران به خوبی برگزار شود.”

وی افزود: “در روابط فرهنگی بین دو کشور فرصت های قابل توجهی وجود دارد که در برخی از بخش ها پیشرفت خوبی داشته اند و در بخش دیگر می توانیم همکاری جدی تری داشته باشیم.”

صالبی تکرار کرد: روابط فرهنگی ایران -روسیه عمیق ، مداوم و تاریخی بوده است و انتظار داریم گسترده تر باشد. ایران و روسیه به عنوان کشورهای همسایه روابط تاریخی داشته اند ، اما تصویر برجسته روسیه در ایران فرهنگ و هنر است. به عنوان نمونه ای از آثار داستایوسکی ، ممکن است تحت عناوین مختلف با آثار تولستوی و چخوف ترجمه شده باشد.

وی خاطرنشان کرد: بخش قابل توجهی از تصویر ایران از روسیه تصویری ادبی ، فرهنگی و هنری است. بر این اساس ، یکی از دستاوردهای هفته فرهنگی روسیه در ایران ممکن است این باشد که چگونه می توانیم این پل را تقویت کنیم.

صالبی بار دیگر تأکید کرد: “فرصت های مختلفی برای ارتباطات فرهنگی و هنری وجود دارد که بخش کوچکی انجام شده است ، و هرچه از هنر خارج می شوید ، صحبت در این باره آسانتر است.”

در سخنرانی وزیر فرهنگ جمهوری اسلامی ایران ، عضو دولت جمهوری اسلامی ایران تأکید کرد: حضور شما فرصتی ویژه برای توسعه روابط فرهنگی و هنری بین دو کشور برای انجام اقدامات مهم در این زمینه فراهم کرده است. نگاه سفارت روسیه در تهران نیز مطمئناً کمک می کند.

“شما درک خوبی از سینمای ایران دارید ؛ تعامل بین دو کشور در حوزه سینما می تواند جدی تر از گذشته باشد. ما در زمینه سینما ظرفیت قابل توجهی داریم و علاوه بر تولید حدود ۲ تا ۵ فیلم سینمایی در ایران ، صدها فیلم تولید می شود و هزاران فیلم کوتاه تولید می شود ؛

وزیر فرهنگ و هدایت اسلامی گفت: “رئیس سازمان سینما گزارش های خوبی را در زمینه ارتباطات سینما به من داد ، دوستان ما و شما کارهای خوبی را در این زمینه انجام دادید که می تواند گسترش یابد ؛ در زمینه تولید مشترک ، مکان ها ، استودیوها و موارد مشابه را می توان به میزان قابل توجهی دریافت کرد.

وی گفت: کمیته مشترک سازمان سینمای ایران و روسیه می تواند به ما کمک کند تا جنبش خود را تسریع کنیم. در زمینه هنرهای نمایشی ، سالانه بیش از ۵۰۰۰ اجرا و بیش از ۷۰۰۰ اجرا موسیقی داریم. انواع موسیقی و ویترین وجود دارد ، نمایش عروسکی یک شاخه فعال در ایران است و موسیقی قومیت های ما با موسیقی روسی تشکیل می شود.

صالبی مجدداً تأکید کرد: “من پیشنهاد می کنم که کمیته هنری فعالیت های مشابه کمیته سینما بین دو کشور را آغاز کند و سازمان فرهنگ و ارتباطات پیوندهای بین کمیته ها را برای شما فراهم می کند.” همچنین در مناطق دیگر ، مانند کتاب و کتابخانه و سایر موضوعات ، فرصت های قابل توجهی برای دو کشور وجود دارد.

وی افزود: “ارتباطات ایران -روسیه گسترده است و سفرهای بی شماری بین مقامات دو کشور صورت گرفته است.

صالبی به رابطه دو دولت ایرانی و روسیه اشاره کرد: امضای دو رئیس جمهور نهایی شده است. ما همچنین باید در اسرع وقت کمیته فرهنگی را در نظر بگیریم. دوستان ما در سازمان فرهنگ و ارتباطات مکالمات مفصلی در این باره خواهند داشت.

وزیر فرهنگ و هدایت اسلامی سپس به اقتصاد صنایع خلاق در زمینه فرهنگ اشاره کرد و گفت: “صنایع خلاق اقتصاد قابل توجهی در جهان دارند.” ما همچنین می توانیم در مکالمات جدی و برنامه ریزی شده ، وضعیت اقتصادی صنایع خلاق را بهبود بخشیم و علاوه بر صرافی های فرهنگی ، مناطق اقتصادی دو کشور نیز می توانند قدرتمند باشند.

وی در بخش دیگری از اظهارات خود در مورد همکاری های رسانه ای ، افزود: “خوب است که در زمینه فعالیت ها جدی تر باشیم ، اما رسانه های مشترک دو کشور شکل گرفته اند ؛ ایران و روسیه در معرض تهاجمی رسانه ها قرار گرفته اند و رسانه های غربی در تلاشند تا تصویری نامناسب از این دو کشور بسازند.

وزیر فرهنگ و هدایت اسلامی خاطرنشان کرد: به نظر می رسد گسترش همکاری در این زمینه و توجه بیشتر به کمیته هند وجود دارد. در تولید و همکاری مشترک ، خبرنگاران و رسانه ها نیز می توانند با هم همکاری کنند.

پس از آن ، الگا باریسون لوبیماوا ، وزیر فرهنگ روسیه ، با اشاره به حوزه هنر و همکاری های فرهنگی مشترک بین دو کشور ، گفت: “ایران در زمینه های فیلمبرداری قدرتمند کار می کند و امسال جایزه ای به دست آورده است.”

وی با اشاره به جلسه با سفیر ایران در روسیه و رئیس سازمان سینما ، وی افزود: “اسنادی که برای ما بسیار مهم است در دسترس شما است و ما منتظر هستیم تا آنها را امضا کنیم.” برای ما بسیار مهم است که یک قرارداد سینما را نتیجه بگیریم تا مدیران دو کشور بتوانند با هم همکاری کنند.

یکی از اعضای کابینه فدراسیون روسیه ، با بیان اینکه توانایی های جغرافیایی و مکان های دو کشور می تواند یکدیگر را تکمیل کند ، تأکید کرد: همکاری مشترک مدیران و مدیران ایرانی و ایرانی در اقتصاد دو کشور نقش دارد.

Barrison Lubimawa همچنین اظهار داشت: در همان روز هفته فرهنگی روسیه در ایران برگزار می شود ، آثار ایرانی نیز در روسیه نمایش داده می شود و امسال تعدادی از نمایشنامه های رومی جلال الدین اجرا می شوند.

وی با اشاره به ظرفیت ویترین ها در روسیه ، افزود: “تئاترهای بزرگ در روسیه به نمایش گذاشته شده اند و مردم روسیه به این هنر بسیار علاقه مند هستند.”

وزیر فرهنگ روسیه همچنین در مورد این کتاب و کتابخانه گفت: قرارداد بین دو کشور در مورد کتابخانه های مهم روسیه و ایران امضا شده است و همکاران من به دنبال گسترش این همکاری هستند. علاوه بر این ، ما برای دانش آموزانی که در زمینه هنر کار می کنند ، برنامه های خوبی داریم.

وی همچنین در مورد همکاری در مناطق دیگر گفت: جلسات وزیران کشورهای مسلمان در کازان برگزار شد ، زیرا این پایتخت اسلامی روسیه است. شما همچنین به یک رسانه مهم در رسانه ها اشاره کردید و صحبت های خود را با همکاران من بیان خواهید کرد.

در پایان ، بارونسا لوبیماوا به همکاری دو کشور اشاره کرد: “ما بسیار خوشحالیم که فعالیت خود را در زمینه های Brix افزایش داده ایم و این عالی است.

در این جلسه ، علاوه بر وزیران دو کشور ، محسن جاوادی ، معاون وزیر فرهنگ وزارت فرهنگ ، نادره رضای ، معاون وزیر امور هنری وزارت فرهنگ و هدایت اسلامی ، رید فریدزاد ، رئیس سازمان سینما ، نیکنام هوسینپور ، مرکز فرهنگ ، و وزیر فرهنگ ، و وزیر امور مربوط به فرهنگ ، احمدی مقام ارشد فرهنگی فدراسیون روسیه نیز حضور داشت.

قابل توجه است که بریسون لوبیماوا به همراه چند مقام ارشد فرهنگی دیگر فدراسیون روسیه ، صبح دیروز (سه شنبه ۲۳ ژوئن) به کشور ما رسیدند تا در هفته فرهنگی روسیه در ایران شرکت کنند و جلسات و جلسات دو جانبه با مقامات فرهنگی ایران.

افتتاح هفته فرهنگی ایران در روسیه امروز در سالن وهدات برگزار می شود و کنفرانس مطبوعاتی وزرای فرهنگ ایران و روسیه در حاشیه این مراسم پیش بینی شده است.

این هفته ، بیش از ۵ هنرمند برجسته روسی در زمینه های مختلف موسیقی ، فیلم ، هنرهای تجسمی و غیره به همراه نمایندگی رسمی و کمیته فرهنگی با بیش از ۵ نفر حضور دارند.

اجرای کنسرت سمفونیک Chaikovsky روسیه در تهران و اصفهان ، برنامه های نمایشی مربوط به گروه هنری بزرگ ، برگزاری هفته فیلم روسیه در تهران (باغ کتاب) و ایفاهان (تالار شهر) ، برگزاری یک نشست تخصصی سینمای روسیه ، برگزاری یک نمایشگاه فرهنگی همزمان ، هنرهای تجسمی در ایران.

این رویداد فرهنگی در چارچوب یک همکاری جامع استراتژیک بین دو کشور است که در ژانویه ۲۰۰۸ امضا شد و بر گسترش روابط فرهنگی و هنری تأکید کرد.

پایان پیام