تعداد قابل توجهی از ناشران و کارگزاری‌های ادبی به نخستین فلوشیپ نشر پیوستند
Tehran- Irna- نماینده انجمن ناشران فرهنگی و نوجوانان انتشارات تهران ، گفت که تعداد قابل توجهی از ناشر و کارگزاران ادبی به Flory پیوستند و گفتند: “در این مکالمات ما در تلاش هستیم تا ناشران فرهنگی و نوجوانان را معرفی کنیم ، اما ممکن است این فرصت را نداریم.”
ابراهیم محراب وی در گفتگو با خبرنگار کتاب IRNA در بخش بورس تحصیلی نمایشگاه بین المللی کتاب بین المللی Tehran ، با اشاره به قرار ملاقات ها برای روزهای ۱-۸ ماه مه ، وی گفت: “تعداد ناشران و کارگزاران ادبی که به این شخص پیوستند قابل توجه است و ما ممکن است نتوانیم با همه مذاکره کنیم.” به همین دلیل ، ما سعی کردیم برای مذاکرات با ۱ تا ۲ ناشر و آژانس های ادبی برنامه ریزی کنیم. در این مکالمات ، ما در تلاش هستیم تا انجمن فرهنگی ناشران کودک و نوجوان و توانایی های آن را معرفی کنیم.
نماینده انجمن ناشران فرهنگی و نوجوانان نخستین کمک هزینه انتشارات تهران تهران اظهار داشت که این انجمن دارای چهار ناشر است و افزود: “این ناشران در حال ترجمه و انتشار کتاب هستند و سعی در انتشار کتاب های نویسنده دارند.” ما خواستار نمایشگاه های خارجی برای ترجمه تالیفات به زبانهای دیگر و معرفی کتاب در آنجا هستیم. برای شرکت در کمک هزینه تحصیلی کاتالوگ تهران ، ما از کتاب های ناشران منتخب تهیه کردیم. این آثار همچنین توسط انجمن ناشران فرهنگی و نوجوانان بررسی شده است.
به گفته مترجم ، ناشران گاهی اوقات خلاصه ای از کتاب یا همه آن را به انگلیسی ترجمه یا ارائه می دهند. مجموعه مقدمه کتاب به صورت کاتالوگ یا ماکت برای ارائه در نمایشگاه های بین المللی تنظیم شده است. برای این منظور ، حدود ۱ یا ۲ کتاب تهیه شده است. کاتالوگ ها در وب سایت انجمن فرهنگی ناشران کودک در دسترس است. این اطلاعات سالها در وب سایت بارگذاری شده است و ما حدود هزار عنوان در آنجا معرفی کرده ایم.
برگزاری برنامه های جانبی برای شرکت کنندگان در کمک هزینه تحصیلی تهران
یک محراب در مورد فرایندی که ناشران و کارگزاران ادبی مجبور به ثبت نام در بورس تحصیلی بودند ، توضیح داد: یک سیستم برای این عمل طراحی شده است. در این سیستم جداول بر اساس جدول گروه بندی شدند. هر شخص در این سیستم دارای نمایه ای است که می تواند خود را معرفی کند و می تواند از اطلاعات پروفایل شخص به دیگری استفاده کند و قرار ملاقات ها برای نیم ساعت تعیین شده است.
انتشارات گونیا گفت: “یکی از برنامه ها معرفی ناشران به فضای نشر ما است ، ما همچنین می توانیم ناشران تور نمایشگاه را برگزار کنیم و آنها را به آثار ناشران پیوند دهیم که برای تهیه و ترجمه کتابهای آنها سخت تلاش می کنند.”
نمایشگاه بین المللی کتاب بین المللی تهران از ۱-۸ ماه مه با شعار “خوانده شده برای ایران” در مسجد امام خمینی برگزار می شود. همزمان با بخش In -Person از نمایشگاه کتاب تهران ، بخش مجازی نمایشگاه در سیستم Book.icfi.ir این کار را برای کسانی که علاقه مند به Book.icfi.ir هستند ، امکان پذیر کرده است.
منبع : خبرگزاری ایرنا
