کتاب و ادبیات

«عمو رابینسون» به کتاب‌فروشی‌ها رفت

رمان Tehran- Irna- عمو رابینسون اولین رمان ژول ورن است که در آن کودکان به صحنه می روند ، بنابراین این کتاب سالها منتظر است.

به گفته خبرنگار کتاب IRNA ، داستان عمو رابینسون در جزیره ای در اقیانوس آرام در اقیانوس آرام اتفاق می افتد. ژول ورن او این کتاب را برای نوجوانان نوشت ، به ویژه اولین رمانی که کودکان را به صحنه آورد. این رمان داستان یک زن و شوهر است که چهار کودک در اقیانوس گم شده اند و یک جزیره ناشناخته را روشن می کنند. ژول ورن این رمان را خیلی خوب شروع کرد ، و حضور دو کودک در آغوش یک زن ، این فضا را چنان ظریف و احساسی کرده است که انتشار کتاب جیبی (انتشارات کتاب جیبیدو برابر کبد) فرانسه تصمیم گرفت عمو رابینسون را در سفرهای شگفت انگیز قرار دهد و آن را با روشی صالح تولید کند.

ژول ورن قصد داشت خانواده ای از خانواده رابینسون با مدل مورد علاقه خود ، رابینسون سوئیس باشد یوهان دیوید ویس (نویسنده سوئیسی به دلیل نوشتن یک رمان خانوادگی سوئیسی رابینسون مشهور بود.

اتزل ، ناشر ژول ورن ، نمی خواست کار کار را به همان روشی که تحویل داده شده است ، نگه دارد ، یعنی پذیرش بچه ها در موقعیت قهرمانانه: از نظر وی ، ژول ورن مجبور شد همان بزرگسالان را تحمل کند و ماجراجو در صورت امکان به همین دلیل عمو رابینسون آزاد نشد. بعداً ، برخی از نسخه های خطی این رمان در قسمت اول جزیره مرموز ، که کاپیتان کاپیتان است ، استفاده شد.

همچنین جلد کتاب را می خواند: ژول ورن ، نویسنده فرانسوی ، که زمان ماجراجویی نام خود را به زبان قرار داد ، به مدت پنج هفته یک ناشر را در بالون تحویل داد.

این رمان با چنان موفقیتی روبرو شد که نویسنده و ناشر تصمیم گرفتند مجموعه ای از “سفرهای شگفت انگیز” را با یک جزوه متفاوت منتشر کنند. کتاب های نفیس در The Dance Cut ، با کارهای سیاه و سفید توسط نقاشان مختلف کار می کنند. از این تصمیم ، دو رمان و ۲ داستان متولد شدند.

داستان های ژول ورن ، هم از نظر قصه گویی و هم از نظر محتوا ، به شکلی است که از یک کودک ۵ ساله به یک کودک ۵ ساله ارتباط برقرار می کند و از خواندن آن لذت می برد. شاید به همین دلیل است که هر دو شاهکار سینمای جهانی از آثار ژول ورن و کارتون برای کودکان و نوجوانان اقتباس شده اند.

چرا ناشر این رمان ژول ورن را رد کرد؟ آتزل ، که ناشر دائمی کار خود بود ، و نویسنده موفق وی چندین ده جلد سفر شگفت انگیز را منتشر کرده بود ، عمو رابینسون را دوست نداشت. چرا؟ زیرا او در این رمان با شخصیت کودک مخالف بود. اما ژول ورن می خواست مسیر رابینسون کروزو را با سبک خود در این رمان ادامه دهد. بنابراین او رمان را شروع کرد و خوب حرکت کرد. اما از ناشر ناامید شد ، سرانجام آن را ترک کرد. سالها بعد عمو رابینسون ، نسخه های خطی ژول ورن پیدا شد. به همین دلیل او گرانشی نداشت. اما این رمان چنان محبوب بود که حداقل پنج نویسنده آن را نوشتند و منتشر کردند.

این کتاب با عنوان L'Onde Online Robinson ، در ۲ صفحه توسط انتشارات Liuk Doush در سال ۲ منتشر شد.

درباره نویسنده

ژول گابریل ورن وی متولد ۷ فوریه ، وی نویسنده ، شاعر و نمایشنامه‌نویس فرانسوی بود که شهرت خود را مدیون نوشتن کتابهای ماجراجویی خود بود که دنیای داستان های علوم را تغییر می داد. ژول ورن در یک خانواده مرفه در منطقه بندری نانت فرانسه متولد شد. به خواست پدرش ، او تحصیلات خود را به پایان رساند ، اما باعث شد تا نمایشنامه نویسی و رمان گرایی وی به تدریج به سمت ادبیات جلب شود. اگرچه او در ابتدا موفق بود و در دیدگاه مالی بود ، اما پس از آن به سرعت پیشرفت کرد.

همکاری ورن با انتشارات پیر-جول آتزل منجر به ایجاد مجموعه های شگفت انگیز سفر شد که مهمترین آنها سفر به مرکز زمین (۱) ، بیست هزار زیر دریا (۱) و دور بود. جهان در هشتاد روز (۱).

او دومین نویسنده ای است که کتابهای او بیشترین ترجمه را به زبان های مختلف جهان از سال ۶ داشته است. قبل و بعد از او به ترتیب آگاتا کریستی وت ویلیام شکسپیر آنها در جای خود هستند. ژول ورن ، که ۵ سال زندگی می کرد و در ۵ مارس درگذشت ، حدود دو داستان طولانی و کوتاه ، یک رساله تحقیق و مقاله نوشت. شهرت وی با سه داستان مشهور خود ، “پنج هفته در بالون” ، “وام مسکن در زمین” و “از ماه به زمین” آغاز شد.

دایی رابینسون به کتابفروشی رفت

نویسنده ، شاعر و نمایشنامه نویس فرانسوی ژول گابریل ورن

بخشی از متن کتاب

ما در بخشی از کتاب می خوانیم:

“در طول هفته ای که از دوشنبه ۵ آوریل آغاز شد ، ذخایر مواد غذایی دوباره افزایش یافت. می توان امیدوار بود که این گروه کوچک هرگز قحطی را نبینند. در حالی که با کودکان کار می کرد ، تلنگر یک روش علمی برای آموزش آنها داشت و سعی در آوردن آنها مانند یک ماهه و نوآورانه به آنها قول داده بودند. شکل شماره ۲ (۴ انگلیسی) یا الیاف نارگیل حتی در خرگوش های زیرزمینی موفقیت آمیز بود. قرار است خانم کلیفتون را برای اهلی کردن تعدادی از جوندگان و مرغ ها بپذیرند.

تلنگر ، در حالی که تله های چوبی و طناب درست می کرد ، به پسران جوان یاد می داد که چگونه از سوت پرنده برای جذب پرندگان به تله استفاده کنند. یک برگ پیشرفته از یک برگ قیف به شکل که از آن پرنده نر گاهی فریاد می زند. همانطور که در آن حضور داشتند ، آنها دوست دارند صدای پرندگان را صدا کنند ، خواه بخواهند صدای بالهای خود را تقلید کنند. بچه ها ، به ویژه رابرت ، در این امر بسیار ماهر شدند. جک کوچک نیز با یک لپ تاپ فرشته مانند با یک گونه موفق به انجام این کار شد. به این ترتیب اجساد به تله ها کشیده می شدند و اغلب گیر می کردند. “ صفحات ۱ و ۲

کتاب “عمو رابینسون” ژول ورن و ترجمه زاهرا فاله شهودی در ۲ صفحه ، کاغذ کاغذی ، یک پوشش سخت (تلفن همراه) ، در برش های پالت ، با تعداد هزاران نسخه در سال ۲ توسط ققنوس و افرینگان.

منبع : خبرگزاری ایرنا

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا