روایت مصر باستان در رمان تاریخی «کتاب سایه‌ها»
تهران-ایرنا- رمان تاریخی «کتاب سایه ها» به هجدهمین سلسله فراعنه و حکومت آنها می پردازد که در دهمین سال سلطنت افسانه ای توت عنخ آمون قرار دارد.
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، رمان تاریخی «کتاب سایه ها» داستان مصر باستان در دهه های پایانی سلطنت فراعنه سلسله هجدهم، در دهمین سال سلطنت افسانه ای توت عنخ آمون را روایت می کند.
در شهر تبس، مرد جوانی به طرز بسیار وحشتناک و وحشتناکی کشته و مثله می شود. به زودی مشخص می شود که این یک رویداد قتل عادی نیست. قتل های وحشتناک دیگری رخ می دهد و همزمان اتفاقات عجیبی در کاخ سلطنتی مالاکا رخ می دهد که واقعاً «کاخ سایه های مرموز» و مرکز توطئه های خطرناک است که به وضوح سلامت روح و روان فرعون جوان را نشان می دهد. .
کتاب Tutankhamun – Das Buch der Schatten در ۵۲۱ صفحه در سال ۲۰۱۵ در آلمان منتشر شد.
جلد اصلی کتاب
درباره نویسنده
نیک دریک نویسنده، شاعر، نمایشنامه نویس و فیلمنامه نویس انگلیسی در سال ۱۹۶۱ در لندن به دنیا آمد. پدرش اهل چکسلواکی و مادرش انگلیسی بود. او علاوه بر رمان های تاریخی و پلیسی-جنایی، چندین دفتر شعر نیز در کار خود دارد و جوایز معتبری در زمینه نمایشنامه نویسی کسب کرده است. منتقدان کتاب های او را به دلیل نثر روان و پشتوانه علمی داستان هایش می ستایند.
بخشی از متن کتاب
شهابو عصبانی اما آرام و خونسرد پرسید: و در این بین وظیفه و آینده من چیست؟
“آینده شما؟ خوب، اگر خوش شانس باشید، من با شما ازدواج می کنم. البته تصمیم در این زمینه بستگی به سودی دارد که از این طریق به من می رسد؛ و من در مورد ارزش این کار چندان مطمئن نیستم. چنین تصمیمی.”
“مطمئن نیستم؟ من ملکه دو سرزمین سرخ و سیاه هستم!»
“شما فقط اسم شهبانو رو یدک میکشید!” شما کوچکترین قدرتی ندارید. بنابراین، قبل از اینکه دهان خود را باز کنید و زیاده‌روی کنید، خوب فکر کنید.»
من به شما اجازه نمی دهم با این لحن با من صحبت کنید، اطلاعیه عمومی برای مردم صادر می کنم.
و من شما را از این کار نهی می کنم و به هر وسیله ممکن از آن جلوگیری می کنم».
فراموش نکنید که راهوتپ محافظ شخصی من و امین فرعون فقید است، قدرت او را دست کم نگیرید.
آی خنده کنایه آمیزی کرد: “راهوتپ؟ همان رزمنده ای که قرار بود از جان فرعون محافظت کند اما جنازه اش را به خانه آورد؟ چه سندی بهتر از این توانایی؟”
مرگ فرعون تقصیر او نیست. “راهوتپ وفادار است و این تنها ارزشی است که اهمیت دارد.”
“سگ نیز وفادار است، اما به محافظت از خانواده سلطنتی کمکی نمی کند. SeaMute از شما محافظت می کند. فعلاً می توانید در خلوت و بی سر و صدا برای مرگ همسرتان عزاداری کنید تا من به آینده شما فکر کنم. و در این میان تصمیم بگیریم و در مورد راهوتپ: مسئولیتی کاملا مشخص به او سپرده شد، اما می بینم که به جای انجام این مسئولیت، بدترین اتفاق ممکن رخ داد سرنوشت.”
می دانستم که چنین کلمه ای – یا چیزی شبیه آن – را از آی می شنوم. یاد زن و بچه ام افتادم و عصبانیت در گلویم شکست.
سیموت پرسید: برای شکار شیر چه کنیم؟ ما نباید این شبهه ایجاد کنیم که فرعون بدون سر بریده شیر به خانه بازگشت.
آی بی بی تفاوت و ساده پاسخ داد: آب رم فرعون را بکشید و بدن او را به نمایش بگذارید، هیچکس متوجه این ترفند نمی شود. (صفحه ۲۹۸ و ۲۹۹)
او رمان تاریخی «کتاب سایه ها» را نوشت. نیک دریک و ترجمه جواد سیداشرفدر ۴۵۶ صفحه، شمارگان یک هزار و ۱۰۰ نسخه، قطع راگای، کاغذ تحریر، با جلد سخت (گالینگور)، چاپ ۱۴۰۳ توسط انتشارات قاقص.
منبع : خبرگزاری ایرنا
