«ماهیها به دریا برمیگردند» نتیجه ساعتها مصاحبه با خانواده غزهای است
تهران- ایرنا- نویسنده کتاب «ماهی ها به دریا باز می گردند» گفت: چند سال قبل از طوفان الاقصی با خانواده ای از غزه آشنا شدم که در ایران زندگی می کردند. این کتاب حاصل مصاحبه ها و خاطرات این خانواده است.
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، وی کتاب «ماهی ها به دریا باز می گردند» برنده جایزه ادبی فلسطین شد. مرضیه اطمی به تازگی توسط انتشارات شهید کاظمی در ۲۰۸ صفحه منتشر شده است. این کتاب یک اثر تخیلی اما مستند است که داستان زندگی و خاطرات یک خانواده فلسطینی را روایت می کند.
مرضیه اطمی وی در گفت و گو با خبرنگار فرهنگی ایرنا گفت: «بازگشت ماهی ها به دریا» حاصل ساعت ها مصاحبه دوستانم است. چند سال قبل از طوفان الاقصی با خانواده ای از غزه آشنا شدم که در ایران زندگی می کردند. دوستانم در انتشارات شهید کاظمی مشغول مصاحبه با اعضای این خانواده مومن و مقاوم بودند. پس از پذیرش پروژه، چندین ساعت مصاحبه تکمیلی انجام دادم.
وی افزود: برای آشنایی با مسئله فلسطین علاوه بر مصاحبه، یک سال کتاب، مستند و فیلم های سینمایی مرتبط با فلسطین را مطالعه و تماشا کردم. تصمیم نهایی من این بود که این کتاب را از منظر مخاطب ایرانی بنویسم. شخصیت یک دختر جوان ایرانی به نام عاطفه را در کنار شخصیت های محترم فلسطینی در کتاب قرار دادم تا مخاطبان در طول ارتباطات و چالش های زندگی شان با فرهنگ و آداب و رسوم و همچنین تاریخچه این فیلم آشنا شوند. اشغال فلسطین و رنج مردم عزیز فلسطین در این سالها. برای معرفی و مهمتر از همه درک روحیه مقاومتی که در زندگی آنها جریان دارد.
نویسنده کتاب «ماهی ها به دریا باز می گردند» ادامه داد: پس از انتخاب کتاب برای جایزه فلسطین خدا را شکر کردم. من دعا کرده بودم که این کتاب سنگ کوچکی به سوی اسرائیل وحشی پرتاب شود. قبلاً از طریق دوستانم با این جشنواره آشنا شده بودم، کتاب های «تصور» و «چشم هایم در اورشلیم» (گزیده های ایرانی اولین دوره جایزه جهانی ادبیات فلسطین) را نیز خوانده بودم.
وی بیان کرد: این جایزه می تواند فرصت بسیار خوبی برای پرکردن این خلأ باشد. البته لازم است اطلاعات گسترده تری انجام شود و دوره های آموزشی راه اندازی شود و کارگروه های مشخصی در طول سال وقت بگذارند تا نتایج خوبی در این زمینه حاصل شود. فکر می کنم «کتاب» عمق و تأثیر ماندگارتری دارد و می تواند مخاطب را با لایه های بیشتری از موضوع آشنا کند. این کتاب می تواند مانند یک سفیر فرهنگی مجرب در شهرها، روستاها و کشورهای مختلف سفر کند و پیام مظلومیت مردم فلسطین را منتقل کند.
اعتمادی تاکید کرد: داستان، حکایت، روایت، رمان، گزارش و… یکی از مهم ترین سلاح های ما برای مبارزه با ظلم، جلب توجه مردم جهان به فلسطین و آتشی است که اسرائیل در خانه هایشان افروخته است. یک روایت خوب و یک داستان واقعی اجازه نمی دهد که مسئله فلسطین فراموش شود و این چیزی است که همه ما می خواهیم. مطالعه آثاری که در سراسر جهان در این زمینه منتشر شده است، تماشای فیلم ها و مستندهای موجود و همچنین نشستن به پای مردم فلسطین می تواند آثار تولیدی ما را در عرصه مقاومت موثرتر کند.
وی افزود: اولین رسالت ما این است که خودمان را ببینیم، بخوانیم و آگاه کنیم و بعد برای مردم بنویسیم. هر متنی که برای حمایت از فلسطین و مقاومت می نویسیم همان سطل آبی است که امام عزیزمان فرمودند اگر به سمت اسرائیل برود سیل می آید.
منبع : خبرگزاری ایرنا