نویسنده فرانسوی: وضعیت کتابخوانی کودکان ایران نسبت به بزرگسالان خیلی بهتر است
تهران – ایرنا – نویسنده فرانسوی مجموعه چهار جلدی «ماجراهای دخترانه» گفت: نمی توان انکار کرد که وضعیت کلی کتابخوانی در ایران خوب نیست، اما وضعیت مطالعه کودکان و نوجوانان بسیار بهتر از وضعیت کتابخوانی است. بزرگسالان و پتانسیل بهتر شدن را دارد.
به گزارش ایرنا، در نخستین جایزه کتاب کودک و نوجوان که به همت خانه کتاب برگزار شد، یکی از کتاب های کلر ژوبرت انتخاب شد؛ مجموعه چهار جلدی «ماجراهای دخترانه» که توسط انتشارات مهرک منتشر شده و شامل 16 داستان کوتاه است و به مسائل زندگی روزمره کودکان می پردازد. مسائلی مانند پرهیز از تمسخر دیگران، حمایت از دوستان، عجله نکردن و مدیریت زمان، همدلی، دوری از حسادت، رضایت از داشته هایمان، پرهیز از مصرف گرایی، پذیرش تفاوت های دیگران و ….
هر کدام از این داستان ها توسط یک دختر بچه روایت می شود و به همین دلیل نام «ماجراهای دخترانه» برای مجموعه انتخاب شده است، اما به این معنا نیست که مخاطب فقط دختر باشد.
کلر ژوبرت، نویسنده فرانسوی، در سال 1961 (1340 شمسی) در پاریس به دنیا آمد. مادرش پزشک و پدرش نقاش بود. کلر دوران کودکی خود را در پاریس گذراند. او در 19 سالگی مسلمان شد و در سال 1362 با یک جوان ایرانی ازدواج کرد و به ایران آمد. وی دارای مدرک لیسانس علوم تربیتی، فوق لیسانس ادبیات کودکان (از دانشگاه لومان فرانسه) و تحصیلات حوزوی (سطح دوم) است. از این رو کلر ژوبرت نیز داستان های خود را به فارسی می نویسد.
به مناسبت برگزیده شدن این مجموعه کتاب در اولین جشنواره کتاب کودک کلر ژوبرت در مورد موارد زیر بحث کردیم:
فایده برگزاری این جشنواره ها در حوزه کودک و نوجوان چیست؟
به نظر من اولین حسن برگزاری این جشنواره ها یادآوری اهمیت فراوان ادبیات کودک به عنوان شاخه مهم ادبیات است نه زیرمجموعه ای پست و کم ارزش.
در کنار این موضوع، جشنواره ها می توانند نقش مهمی در جلوه دادن بهتر کتاب های خوب داشته باشند. ای کاش فرصتی را فراهم می کردند که همه کتاب های معرفی شده به کتابخانه های مناطق محروم اهدا شود، زیرا این کتابخانه ها – به ویژه بخش کودک و نوجوان آنها که گاهی تنها مکان امن تفریحی کودکان در این مناطق است – بسیار مظلوم هستند.
چه چشم انداز و آینده ای برای جشنواره ملی و بین المللی کتاب کودک و نوجوان می بینید؟
با توجه به آنچه که از روند برگزاری اولین جشنواره مشاهده کردم، احساس می کنم شروع درخشانی داشته و به ابعاد مختلف آن بسیار جدی پرداخته شده است و امید است آینده پر برکتی در پیش داشته باشد.
آیا این جشنواره می تواند در کیفیت و کمیت آثار کودک و نوجوان تاثیری داشته باشد یا خیر؟
فکر می کنم اگر معیارهای ارزیابی و نظرات دقیق داوران بیان شود تا مشخص شود کتاب های منتخب چه ابعاد برجسته ای داشته اند، می تواند در کیفیت آثار آینده نویسندگان و تصویرگران تاثیرگذار باشد. در این جشنواره متاسفانه هیچ اشاره ای به معیار نقد و بررسی و دلایل انتخاب آثار نشد.
اما اینکه جشنواره شامل سه بخش بود و علاوه بر بخش معرفی برگزیدگان، یک بخش تجلیل از سه چهره برجسته ادبیات کودک و یک بخش معرفی نقدهای داوران نوجوان را در بر می گرفت، به نظر من بسیار ارزشمند بود. . ای کاش در آینده قسمت نقد و بررسی برای داوران کودک نیز به آن اضافه شود.
کلر ژوبرت
به نظر شما نویسندگی یک شغل است؟
فکر می کنم پاسخ هر نویسنده ای به رابطه او با کار نویسندگی بستگی دارد. نویسندگی برای من خیلی فراتر از یک شغل است زیرا لحظه به لحظه با آن زندگی می کنم و نمی توانم اوقات فراغت را تصور کنم، اما در عین حال یک شغل است، زیرا معیار شغل بودن یک فعالیت است، یعنی ، اشتغال منظم و منبع درآمد بودن. اعمال می شود.
به عنوان فردی که می توانید به عنوان ناظر به حوزه کتاب در ایران نگاه کنید، وضعیت کتابخوانی در ایران را چگونه می بینید؟
نمی توان انکار کرد که وضعیت کلی کتابخوانی در ایران به هیچ وجه خوب نیست، اما وضعیت کتابخوانی کودکان و نوجوانان بسیار بهتر از بزرگسالان است و در صورت همراهی و حمایت از کودکان این پتانسیل را دارد که بسیار بهتر شود. کتابخوانی و کتابهای مناسب. برای رسیدن به آنها، تا بزرگسالان بتوانند مطالعه کنند.
منبع : خبرگزاری ایرنا
