کتاب و ادبیات

«پارسی جان» به «بچه مردم» رسید

Tehran- Irna- جایزه و جایزه زبان فارسی برای محافظت از زبان فارسی هنر به فیلم “کودک مردم” به کارگردانی محمود کریمی اعطا شد.

به گفته ایرنا از گروه روابط عمومی گروه هنر انقلابی اسلامی ، ناصر فیز مدیر دفتر حفاظت از زبان فارسی در مراسم اهدای جایزه و جایزه فارسی گفت: “حوزه هنری قصد دارد به انواع هنری توجه کند و ما سعی کرده ایم برای دو نفر با ساکنان زبان فارسی ارتباط برقرار کنیم سالها.

وی گفت: “از دیدگاه دیگر ملل دیگر ، زبان فارسی شیرین و دوست داشتنی است ، اما ما نتوانسته ایم فارسی را به عنوان یکی از برجسته ترین زبان های جهان معرفی کنیم.”

مدیر دفتر حفاظت از زبان فارسی ادامه داد: “فرزندان ما اکثر داستانهای شهنامه را درک می کنند ، نشانگر پویایی و صحت زبان فارسی است.”

فیض تأکید کرد که نهادهای فرهنگی ، حمایت از فارسی را برای محافظت از کلمه بیگانه فقط در نظر می گیرند و تأکید می کنند که اجازه ورود کلمات خارجی برای ورود به فارسی یکی از هزاران نگرانی ما است. برخی از هزاران حمله که اعتقاد و فرهنگ ناشی از از بین بردن و رد زبان فارسی است ، و ما در اینجا جمع شده ایم تا از وقوع این امر جلوگیری کنیم ، بنابراین اگر زبان فارسی نگران کسانی باشد که در کشور تأثیرگذار هستند ، می توانیم ادعا کنیم نگهبانان ما فارسی هستیم.

بعد ، با موسیقی آرمین محمد ، فیلمساز داوران “پارسیان” متشکل از Yousefali Mirshak ، Behrouz Afkhami ، Ramtin Shahbazi و Hamid Reza Shoeiri پخش شد

شهبازی در صحنه تئاتر مهر گفت: “در داوری” پارسنجان “ما چهار عنصر را متوجه شده ایم که اولین آن نشانه های کلامی و گفتاری است ، و آنچه که معمولاً در زبان نوشته شده و گفته می شود. بحث دوم بحث گفتمان است و عنصر سوم بحث در مورد چگونگی بیان گفتمانها نیز نشانه ای از معناشناسی است که در مطالعات زبانی بسیار مهم است. و جدول طولانی و به پنج نامزد رسید.

وی با اشاره به کار منتخب “فارسی” و فیلم مشهور این رویداد ، گفت: “ره” درباره گفتمان صحبت می کند که در وسط کلاس قرار دارد. “

شهبازی تغییر گفتمان را یک رویداد مهم در فیلم “ره” توصیف کرد و خاطرنشان کرد: زبان همان چیزی است که به عنوان یک گفتمان شکل می گیرد.

وی همچنین در مورد فیلم “کودک مردم” گفت: “این اثر گفتمان روشنی دارد و گفتمان هویت را دنبال می کند و با بحث در مورد هویت در قسمت های مختلف روبرو می شود.” در فیلم “کودک مردم” ، به نظر می رسد که این داستان در مناطق مختلفی قرار دارد که به کل واحد می رسد و جالب است که با یک نگاه طنزآمیز به آن نگاه کنید و در یک داستان تلخ طنز به ارمغان بیاورید. گرفتن بچه هایی که در یتیم خانه بزرگ شده اند و خاطرات تلخی را صرف کرده اند و آن را به زبان طنز نشان می دهند می تواند افزودنی باشد که گفتمان فیلم را شکل می دهد و از این منظر ، فیلم کار بسیار خوبی است.

داور این رویداد “پارسنجان” گفت: “این معنی در کاربرد ایجاد می شود ، به این معنی که نکته مهم استفاده از معنا است تا مفهومی که در نظر گرفته شده است به مخاطب داده شود.” بدون شک ، هنگامی که فیلمساز می خواهد کار کند ، او در شرایطی زندگی می کند که می خواهد آن را بسازد ، و بعداً منتقدین معنا را کشف می کنند. در یک کمدی ، یک کمدی در فیلمنامه و در پس زمینه فیلمنامه ، یعنی در زبان کار رخ می دهد. شما نمی توانید کمدی را از فیلمنامه جدا کنید. این همچنین در فیلم “کودک مردم” اتفاق می افتد و فیلم کار خود را به درستی انجام می دهد ، اگرچه ممکن است اشکالاتی داشته باشد.

محمود کریمی کارگردان و نویسندگان فیلم “کودک مردم” در مورد شکل گیری فیلمنامه اظهار نظر کردند: یوسف اصلانی وی که برای کودکان یتیم کار می کند ، پیشنهاد کرد که ما در این زمینه کار کنیم. من نمی خواستم با چنین چیزی مقابله کنم زیرا هیچ فضایی نمی دانستم و نگاه من به سینما و قصه گویی چندان تلخ نیست. من خودم از حجم این تلخی ها و موضوع این فاجعه اذیت شدم.

واژگان در حال پاره شدن است

وی تأکید کرد که هیچ فیلم غم انگیز در جشنواره فیلم فجر وجود ندارد و گفت: “من و من Faezeh Yarmohammadi مدتی است که تحقیق کرده ایم تا برنامه ای تهیه کنیم. سرانجام برنامه به سید علی احمدی ما به تهیه کننده “کودک مردم” دادیم و او استقبال کرد. با شکل دادن به طرح و تبدیل آن به یک فیلمنامه ، احساس کردیم که “کودک مردم” می تواند یک فیلم خوب باشد زیرا ۵ ٪ از کسانی که فیلمنامه را به آنها داده اند به خوبی پاسخ داده اند. ما می خواستیم واکنش مخاطبی را که در جشنواره فیلم فجر دیدیم ببینیم.

محمود کریمی خوشحال شد که گفت این فیلم در ساخت “کودک مردم” در فارسی نگهداری نشده است. وی گفت: “ما همچنین نگران زبان فارسی هستیم و آرزو می کنم این کار را انجام دهد زیرا واژگان روز به روز تضعیف می شوند.”

Faezeh Yarmohammadi ، فیلمنامه نویس دیگر “مردم” ، گفت: “این فیلمنامه دارای ویژگی هایی بود که نوشتن را به چالش کشیده بود. اینگونه نبود که ما به زبان توجه ویژه ای می کردیم ، اما ما می خواستیم به اصل رابطه جنسی و دهه نزدیک شویم داستان ، جایی که این داستان در معرض خطر است ، بنابراین به منابع مختلفی از جمله نامه های Simin و Jalal اشاره شده است.

وی گفت: “در این فیلم ، به دلیل حجم داستان پردازی و دشواری پیوند دادن خطوط داستان ، انجام این کار با روشی که ما از آن استفاده کردیم ، دشوار شد.” ما نمی خواستیم با متن متفاوت باشیم و این همان چیزی است که ما در زبان در نظر گرفته ایم.

در بخش دیگری از مراسم اهدای نشان “فارسی” بهروز افخامی فیلمساز و عضو هیئت منصفه این رویداد و محمد علی حسینی نویسنده فیلم “ره” در سن حضور داشت.

افخمی در سخنرانی گفت: “ما فیلم های جشنواره فیلم فجر را امسال از طریق برنامه” هفت “دیدیم و فکر می کنم” راها “بهترین فیلمنامه را در بین فیلم ها داشت ، اما فیلم” کودک مردم “زیرا این مربوط به زبان ما است به نظر می رسد سنت مناسب تر برای اهدا ادبیات فارسی است.

کارگردان فیلم “ره” فیلمنامه ای قوی تر دارد و داستان فیلم غیرقابل پیش بینی است و در عین حال طبیعی است که مخاطب از آن پیروی می کند.

محل ادبیات ماندگارتر از سینما است

افخمی گفت: داستان یک چیز زنده است ، و به فیلمنامه و داستانی می رسد که به نظر می رسد آن را ننوشته است ، از ساده ترین راه و از جوانه اولیه رشد کرده و به یک اثر به یاد ماندنی و به یاد ماندنی تبدیل شده است. محمد حسین محمددر اولین کار خود ، او چنین فیلمنامه ای را نوشته است ، و امیدوارم دریابم که ما با استعداد درخشان روبرو هستیم و موفقیت تصادفی نبوده است.

فیلمنامه نویس گفت: “جایگاه ادبیات بالاتر و ماندگار از سینما است.” ادبیات بیشتر اوقات هنر است ، اما سینما هنر نیست.

در بخش دیگری از اظهارات خود ، افخمی به محمد علی حسینی توصیه کرد که ابتدا موضوعات خود را بنویسد و سپس آن را به یک فیلمنامه تبدیل کند.

در پایان ، وی گفت: “نباید در مورد جوایز جشنواره ها در نظر گرفته شد ، اما من فکر می کنم بزرگترین اشتباه برجسته جشنواره فیلم فاجر امسال نامزد نامزد فیلمنامه برای” ره “بود ، به خصوص به دلیل تلخی و شیرینی فیلمنامه.

در بخش پایانی جشن و جشن “فارسی” آلیرزا خوودامرادادی خوشنویسی و گرافیست کشور ما ، فیلم “کودک مردم” به کارگردانی محمود کریمی ، به عنوان فیلم منتخب این رویداد اعلام شد و مجله فارسی را دریافت کرد.

همچنین فیلم “ره” توسط محمد علی حسینی و هوشام فراهماند اولین جشن هاسام فراهماند نیز مورد تقدیر قرار گرفت.

در پایان ، سه فیلم پیشمرگه نوشته شده است صابر الله بابا و علی غفاری“چشم بدن” نوشته شده و کارگردانی شده است ابراهیم امینی و “زیبا با من تماس بگیرید” با نوشتن Arash Sadegh Beigi و Milad Sadr Ali آنها گواهی و جایزه این رویداد را دریافت کردند.

منبع : خبرگزاری ایرنا

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا