چهارمین شماره «داستان سار» منتشر شد

به گفته گروه فرهنگی IRNA روز شنبه ، شماره چهارم مجله الکترونیکی SAR ، که در زمینه داستان پردازی تخصص دارد ، شامل نوشتن درباره ادبیات جنگ است.

از جمله مطالب این شماره می توان در مورد “توانایی رمان های نوجوان در داستان پردازی بر اساس عنصر شخصیت پردازی در رمان های نوجوان دفاعی مقدس” نوشت. Ziba Alikhani و Masoumeh Mehri Ghafrakhi“ادبیات جنگ” به قلم یاسمین طهرزاده“سنگهای خواب” توسط جک ترمومال با ترجمه نوه موزار“آخرین سرباز” به قلم حسین پوورستار و “سه قدم به سمت چمنزارها” حامد بابائی او اشاره کرد.

در بخشی از یادداشت محسن یاواری نویسنده ، مترجم و سردبیر این شماره از مجله الکترونیکی SAR است:
“” وما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟ در نگاه اول ، ادبیات جنگ داستانی از صحنه های خونین نبردها ، فریادهای سربازان و غرش توپ ها است. اما در اعماق این روایات ، سؤالات اساسی وجود دارد: ماهیت انسان در مرزهای شدید وجود او چیست؟ چگونه قدرت جوهر انسان را تغییر می دهد؟ و خشونت ، این زخم همیشه جدید تاریخ ، اسرار روان انسان را نشان می دهد؟ …
شماره چهارم مجله ویژه داستان SAR ، باز کردن درب این نوع نگاه است ، در دنیایی که گذشته خود را فراموش کرده است تا چشمان خود را به فاجعه و پیامدهای جنگهای خونین گذشته ببندد و شاید بتوانیم این فراموش شده را با این شماره مجله SAR به اشتراک بگذاریم … “.”
لیستی از نام نویسندگان این شماره مجله:

در بخش مقاله:
Ziba Alikhani ، Masoumeh Mehri Ghafrakhi ، Yasmin Taherzadeh ، Artemis Nazari Doost

در بخش ترجمه:
Mohsen Yavari ، Fatemeh Ahmadi Azar ، Negar Mozaffarian ، Farima Behzadi ، Star Fallah ، Niloufar Shah Hosseini ، Zahra Sadat Shahidi ، Mina Akbari

در بخش صوتی آشنا:
حسین پوورستار ، سپهر سهرابی ، مصطفی سلیمانی ، زاهرا ملکیان ، مجید طاهری ، حمید بابیئی

در بخش صدای تازه:
جلال مازاهری ، سارا مسعودی نجاد ، نصرین کیا ، زوهره پارتوی ، محمد رضه مهرابی ، مارجان گلدن ، یکتا رحاتی ، نهد گودارزی ، حمید الیخانی ، سپه سدگی ، لالیلا آجدی ، رازی ، ریزی ، ریزی ، ریزی

نسخه الکترونیکی این شماره و شماره های قبلی مجله SAR Story توسط Mohsen Yavari در برنامه طاقچه مخاطبان ویرایش شده است.