دو اثر ایرانی به زبان روسی در جمع برگزیده‌های نمایشگاه کتاب مسکو
مسکو – ایرنا – کتاب های «جاذبه های گردشگری ایران» و «اصول نسخه برداری کتاب اسلامی» که از آثار جدید ایرانی به زبان روسی هستند، در استوانه شیشه ای کتاب های منتخب بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی ادبیات متفکر مسکو به نمایش درآمد.
به گزارش دریافتی روز جمعه ایرنا، بنیاد معارف اسلامی ابن سینا، انتشارات صدرا، انتشارات نخل سبز، انتشارات سوره مهر و انتشارات مهرک در دو غرفه مجزا به نمایندگی از جمهوری اسلامی ایران ده ها اثر را ارائه کردند. کتاب هایی به زبان های فارسی و روسی در موضوعات مختلف. بودند
کتاب جاذبه های گردشگری ایران توسط بنیاد ابن سینا و با همکاری سفارت جمهوری اسلامی ایران در مسکو منتشر شد.
این کتاب که با مقدمه کاظم جلالی سفیر کشورمان در روسیه منتشر شده است حاوی اطلاعات مفیدی برای گردشگران درباره تاریخ، فرهنگ، طبیعت، آداب و رسوم و تمدن ایران است.
این کتاب دارای تصاویر رنگی زیبا از مکان های معروف و شخصیت های مهم و تاثیرگذار ایران به همراه توضیحات است.
هدف از انتشار این اثر، آشنایی مردم روسیه با جاذبه های گردشگری و فرهنگ و تمدن ایران بود.
کتاب اصول معرفت شناسی کتب اسلامی که شامل مضامینی چون مراکز نسخه برداری، عناصر معرفتی، تشریفات فهرست نویسی، تشخیص جعل و اصالت نسخ می باشد. همچنین به زبان روسی توسط انتشارات صدرا با حمایت بنیاد ابن سینا منتشر شده است.
این کتاب به قلم حبیب الله عظیمی می تواند منبع مفیدی برای محققان، اساتید و دانشجویان روسی در زمینه ریشه شناسی باشد.
مدیر بنیاد معارف اسلامی ابن سینا در گفت وگویی با اشاره به انتشار ۲۵ عنوان کتاب جدید به زبان روسی در نمایشگاه امسال مسکو و افرود بیان کرد: بنیاد مطالعات اسلامی ابن سبنا و انتشارات صدرا تاکنون موفق به انتشار ۲۵ عنوان کتاب جدید به زبان روسی شده است. در مجموع ۴۵۰ کتاب در موضوعات مختلف به زبان روسی منتشر کرد. .
حمید هادوی با اشاره به حضور بنیاد معارف اسلامی ابن سینا و انتشارات صدرا در نمایشگاه بین المللی ادبیات متفکر مسکو در ۱۵ سال گذشته گفت: آثار منتشر شده موضوعات مختلفی از جمله علوم اسلامی، قرآن و حدیث، فلسفه را در بر می گیرد. و عرفان، تاریخ و تمدن ایرانی ـ اسلامی، شعر. و شامل ادبیات، دفاع مقدس، کودکان و نوجوانان، آموزش زبان فارسی و ایران معاصر است.
علی مهدوی مدیر غرفه ایران در نمایشگاه امسال گفت: در این غرفه که از ۲۴ تا ۲۸ آذر ماه ۱۴۰۳ برپا شد، آثار جدیدی از انتشارات نخل سبز، انتشارات سوره مهر و انتشارات مهرک به نمایش درآمد. همکاری با رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه.
وی با اشاره به تنوع موضوعات ارائه شده در این غرفه افزود: محور مقاومت و قهرمانان ملی ایران، داستان، ادبیات کودک و نوجوان، شعر و ادب فارسی، فرهنگ و تمدن و علوم اسلامی در مجموعه ایران در معرض دید علاقمندان به کتاب قرار گرفت. . .
منبع : خبرگزاری ایرنا
