نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی نو ۲۰۲۵ با حضور ایران افتتاح شد

امروز ، ۱ فوریه ۲۰۰۸ ، یکی از بزرگترین اجتماعات ادبی جهان ، نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی ، قطره مورمو؛ ؛ رئیس جمهور هند در سالن شماره ۵ مانداپام افتتاح شد. این رویداد که به مناسبت ۷۵ سالگرد جمهوری هند برگزار می شود ، تا ۹ فوریه تحت شعار “ما مردم هند” ادامه خواهد یافت.

یوراژ مالک مدیر مؤسسه ملی کتاب هند در مورد اهمیت این دوره گفت: “این نمایشگاه فرصتی برای کشف جنبه های مختلف جمهوری هند از طریق آثار ادبی گسترده و متنوع فراهم می کند ، و امسال با تمرکز بر موضوع” ۷۰ سالگرد ” از جمهوری هند “. نمایش.

مراسم افتتاحیه و مهمانان ویژه

مراسم افتتاح این رویداد با حضور چهره های برجسته داخلی و بین المللی از جمله مورمو درپورت برگزار شد. رئیس جمهور هند ، ماراتار؛ ؛ رئیس موسسه کتاب ملی هند ، جوش وینیت؛ ؛ دبیر آموزش عالی هند ، دنیس آلیپوف؛ ؛ سفیر روسیه در هند ، الکسی والاموف؛ ؛ رئیس هیئت روسیه و یوراژ مالک؛ ؛ مدیر موسسه کتاب ملی هند خاطرنشان کرد.

در این دوره ، فدراسیون روسیه به عنوان کشور مهمان انتخاب شده است. این رویداد ، به عنوان سی امین نمایشگاه ، توسط وزارت آموزش هند و موسسه کتاب ملی برگزار می شود و میزبان هزاران مخاطب ، نویسندگان و ناشران از سراسر جهان است.

تمرکز ویژه بر فرهنگ و ادبیات روسیه

نمایشگاه امسال با جشن گرفتن سرگی راخمانینفآهنگساز مشهور روسی تأثیر موسیقی کلاسیک روسیه بر جهان را برجسته می کند. در بخش ویژه ، ترجمه آثار ادبی روسیه به هندی مورد بررسی قرار می گیرد ، از جمله رمان ها. یوگونی وودولازین وی خاطرنشان کرد: در بین مخاطبان هندی بسیار محبوب است. این رویداد با همکاری انجمن نویسندگان و ناشران روسیه برگزار می شود و به نقش ترجمه در معرفی ادبیات روسیه به مخاطبان جهانی می پردازد.

حضور جمهوری اسلامی ایران و سایر ناشران جهان

انتظار می رود این نمایشگاه نقش مهمی در ارتقاء فرهنگ مطالعه و مشارکت ادبی داشته باشد ، با بیش از دو هزار ناشر و غرفه دار ، هزار مدرس و دو ایستگاه فرهنگی و ادبی. این دوره میزبان نویسندگان و متفکران بیش از ۵ کشور از جمله ایران ، فرانسه ، قطر ، اسپانیا ، امارات متحده عربی ، عربستان سعودی و کلمبیا است.

خانه کتاب و ادبیات ایران نیز در این رویداد حضور پررنگی دارد و با همکاری مشاوره فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی ، بیش از ۵ کتاب را به زبان فارسی ، اردو ، انگلیسی و هندی در یک غرفه ۲ متری ارائه می دهد. کتابهای ارائه شده در معرض موضوعاتی از جمله: ادبیات کلاسیک و معاصر ، علوم ایرانی ، هنر ، کودکان و نوجوانان ، ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع و دین مقدس است.

در این دوره از نمایشگاه انتشارات Green Palm و آژانس ادبی SABA نیز حضور دارند و صنعت انتشارات ایران را معرفی می کنند و با ناشران خارجی حاضر در این نمایشگاه بحث می کنند.

برنامه های مختلفی مانند رونمایی از کتاب ، روز فرهنگی ایران ، دیدار با ناشران برجسته هندی ، گفتگو و ملاقات با سایر نمایندگان خارجی ، معرفی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و دعوت ناشران برای شرکت در آن ، معرفی پروژه گرانت و معرفی صنعت انتشارات ایران ارائه شده بشر

مصطفی وی همچنین به عنوان مهمان در این نمایشگاه حضور دارد و برای برنامه های مختلفی از جمله رونمایی از کتاب ، جلسه و غیره آماده شده است.

برنامه های فرهنگی بین المللی و گفتگو

علاوه بر ارائه آخرین کتاب ها ، بخش رویداد بین المللی این نمایشگاه همچنین میزبان انواع بحث های ادبی است. این برنامه ها شامل شخصیت هندی در ادبیات امارات متحده عربی با حضور است امین سلیمان؛ ؛ یک نویسنده برجسته امارات ، با بررسی تعامل ادبی بین رمان های سعودی و دهلی نو با مشارکت دفتر انتشار و ترجمه سعودی و جلسه “از آشپزی تا هنر: تعامل فرهنگی” با مشارکت نویسندگان نیوزیلند و هند. پاتریک جان راتاسفیر نیوزیلند در هند برگزار می شود.

نمایشگاه کتاب دهلی نو ، با تمرکز بر اصول قانون اساسی هند ، تنوع فرهنگی ، آزادی و پیشرفت تحصیلی ، نه تنها بزرگترین جشنواره کتاب در هند بلکه یک رویداد مهم فرهنگی در سطح بین المللی است.